Friday, June 22, 2007
最近一直重複、重複的聽著、聽著…
在The Science Of Sleep 裡,一首關於流浪貓的歌。
If you rescue me,
I'll be your friend forever,
Let me in your bed,
I'll keep you warm in winter,
All the kiddies are playing
and they're having such fun,
I wish that could happen to me,
But if you rescue me,
I'll never have to be alone again.
Oh the cars drive so fast
and the people are mean,
and sometimes it's hard to find food,
let me into your room,
I'll keep you warm and amused,
all the things we can do in the rain.
If you rescue me,
I'll be your friend forever,
Let me in your bed,
I'll keep you warm in winter,
Oh someday I know
someone will look into my eyes
and say, "Hello, you're my very special kitten",
So if you rescue me,
I'll never have to be alone again,
I'll never have to be alone again,
I'll never have to be alone again.
Thursday, June 21, 2007
《沒有名字的怪物》
從前,在某個地方,有一隻沒名字的怪物。
牠很渴望有一個名字,卻苦無辦法。
於是,牠展開旅程,為自己尋找名字。
不過,世界太大了,於是怪物把自己一分為二,各自出發。
一隻往東走,另一隻往西走。
往東走的怪物,找到一條村落。
「鐵匠叔叔,把你的名字給我吧﹗」
「名字怎可以送給別人﹗﹗」
「如果你送我名字,我會報答你,跑進你體內,賜你力量﹗」
「真的嗎?如果可以增強體力,我就把名字送你吧﹗」
於是,怪物便跑進鐵匠的體內。
怪物成為鐵匠奧圖,變成全村最大力的人。
有一天,奧圖對大家說:
「看看我,看看我,我體內的怪物,變得如此巨大了﹗」
嘩啦嘩啦卡嚓卡嚓啪勒啪勒咕嚕,
怪物肚子餓了,從鐵匠的體內把他吞掉。
就這樣,怪物又變回沒名字的怪物。
牠跑進鞋匠漢斯的肚子裡,
可是同樣的事情又再發生,怪物肚子餓了...
嘩啦嘩啦卡嚓卡嚓啪勒啪勒咕嚕,
就這樣,又變回沒名字的怪物。
牠跑進獵人湯馬斯的肚子裡,
可是同樣的事情又再發生,怪物肚子餓了...
嘩啦嘩啦卡嚓卡嚓啪勒啪勒咕嚕,
又變回沒名字的怪物。
怪物跑到一座堂煌華麗的城堡去找名字,
見到躺在病榻上奄奄一息的王子。
「你把名字送給我,我會使你健康強壯。」
「如果可以康復,身壯力健,就把名字送你。」
怪物跑進男孩體內。
男孩馬上變得精神奕奕。國王非常高興。
「王子病好了﹗王子康復了﹗」
怪物很喜歡王子的名字,而且很滿意王宮的生活...
所以,即使肚子餓,也強忍著。
每天肚子空得咕嚕咕嚕的響,也一直忍耐著。
可是,肚子實在太餓了...
「看看我,看看我,我體內的怪物,變得如此巨大了﹗」
結果,男孩把國王和侍衛全數吃光。
嘩啦嘩啦卡嚓卡嚓啪勒啪勒咕嚕,
城裡已經沒有任何人。
於是男孩開始旅行.某天,男孩遇上往西行的怪物。
「我有了名字啦﹗而且是個好名字啊﹗」
往西行的怪物跟他說:
「我根本不需要名字,沒有名字也很幸福啊﹗
因為我們本來就是沒有名字的怪物。」
結果,男孩把往西行的怪物吃掉了。
好不容易才得到名字,可是已沒有人叫這名字了。
約翰這個名字多好聽啊。
Johan, uzdyt' je to nadherne jmeno.
約翰,有這個好名字又如何?
*自《Monster》。
Monday, June 18, 2007
Panasonic FX10
Saturday, June 16, 2007
Monday, June 11, 2007
dear 2111
除了謝謝 還是謝謝
在我發出S.O.S. 的時候
你都一定會給我拋出救生圈
謝謝你那些打氣的說話
其實我很清楚自己沒那能耐的
但我還是很開心你這樣講
這麼多年了
期待幾多次 失望幾多次
傷心了又幾多次
連我自己都對自己感到厭煩了
但你總是願意分一點來扛
無論是大大的難過 抑或小小的悲傷
你總是提醒我
我還有笑的力量
你總是提醒我
我是還能勇敢地愛下去的
能夠有一個像你這樣的好朋友
自我還是小女孩的時候開始
不知不覺已經陪我走過十多年了
誰敢說我不是個幸運兒?
韜仔 謝謝你
在我發出S.O.S. 的時候
你都一定會給我拋出救生圈
謝謝你那些打氣的說話
其實我很清楚自己沒那能耐的
但我還是很開心你這樣講
這麼多年了
期待幾多次 失望幾多次
傷心了又幾多次
連我自己都對自己感到厭煩了
但你總是願意分一點來扛
無論是大大的難過 抑或小小的悲傷
你總是提醒我
我還有笑的力量
你總是提醒我
我是還能勇敢地愛下去的
能夠有一個像你這樣的好朋友
自我還是小女孩的時候開始
不知不覺已經陪我走過十多年了
誰敢說我不是個幸運兒?
韜仔 謝謝你
Tuesday, June 05, 2007
BB 意情
Subscribe to:
Posts (Atom)